�ݼ��xӏ;