ßݺëm¼ë]µ