�ݶ�t�}