ݽum}