����N�ۏ;