×ÝøÛÎ}ïκ