×½üó¾üç}v