×­üãžuë­õ