×­ûã¾÷ïžt