×­úóÞ·ëŸv