×­w×ݽó¾=