ם��ݹ׎;