×]û×mvÓ­t