×]¶ïݼׯt