×½¶çμë;